首页 > 新闻资讯

牛丼饭为什么念dong 牛丼饭念dong的说法

实习编辑 • 2023-11-14 23:32:46 • 新闻资讯 • 阅读 3

1、牛丼饭的读音源自日语发音donburi，音译成中文读作dong。丼为古汉字，可以读作jǐng或者dǎn，两者含义与井有关，传入日本后，丼指的是盖在饭上的意思，所以指饭时一般读作dong。

2、丼字并非日本原创，而是中国古代的汉字，自唐传入日本后，在日语中指盛装饭的食具，又叫做丼钵、丼物等，丼饭，翻译成中文为盖饭，可以理解为盖浇饭的意思。

3、根据《集韵》中记载，丼原意指的是投物井中声，后日本江户时代借用这个字进行了本土化，现代丼字也常见于日语中，不过，当指井中之声时，不能读dong，而要读dǎn。

4、丼饭是极具代表的日式料理之一，在日本，最普遍的五大丼为牛丼、胜丼、亲子丼、天丼、鳗鱼丼。

牛丼饭为什么念dong 牛丼饭念dong的说法

原文标题：牛丼饭为什么念dong 牛丼饭念dong的说法，如若转载，请注明出处：https://www.tzjingsheng.com/news/34884.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「豪运号」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

牛丼饭为什么念dong 牛丼饭为什么念dong井 牛丼饭为什么念dong几声 牛丼饭为什么念dong介绍 日料中的丼怎么读 牛丼饭怎么读的正确发音 丼字正确读法 牛丼饭为什么念dong百科 牛丼饭为什么念dong 原来是这样! 牛丼饭怎么念?
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：人生感悟的作文 下一篇：乐毅百战术（历史上的百胜将军）

相关推荐