伤痛未愈夺冠未果:申雪赵宏博访谈
这对老搭档都灵冬奥会上只获得铜牌。但教练与何振梁都盛赞这对虽然没有夺冠的选手:脚上的.伤还没有完全康复,他们精神可嘉,他们也是真正的英雄,也是胜利者……
worldchampionzhaohongboovercamehisachillestendoninjurytotakethepairsbronzemedalwithpartnershenxuetuesdaymorning.
"wedidourbest,"saidthe32-year-oldzhaoafterthecompetition."ihaven'tthoughtaboutmyretirementorwhetherwewouldcompeteintheworldchampionships.now,whatiwanttodoistogivemypoortendonabreak."
thepairhadmissedmostofthe2005-2006seasonafterzhaohongbosufferedabrokenachillestendonlastaugust.theyfinishedfifthaftertheshortprogramlastsundaymorning.
ontuesdaymorning,theyproducedatripletoeloopanddoubletoeloopintheprogramtomadamebutterfly,followedbygracefultripletwistandnicethrowtripleloop.theyalsonailedadoubleaxelandafluentpaircombinationspinandbackwardoutsidedeathspiral.
"iamveryhappyandverysatisfied.wejusthadtwomonthstopreparefortheolympicsduetoinjury.wedideverythingwecould,"saidshen."theinjuryhasn'tfullyrecovered.beingheretoskatemakesmeveryhappy,"saidzhao.
"zhaoistherealwinner.iadmirethepairnomattertheresult,"chinesefigureskatingcoachyaobinsaid."theyarethechineseheroes.iamhappyfortheirperformanceandtheresultisnotthemostimportant,"saidchina'siocmemberhezhenliang.
重点词汇
achillesn.(希腊神话)阿基琉斯 tendonn.(解)腱
axeln.(花样滑冰)前外一周半跳