佩文诗韵（妙用“十三元”诗跋“得爵禄”）
我一直觉得是书法耽误了曹宝麟先生。作为清华大学国学研究院梁启超、王国维、赵元任、陈寅恪等大师的再传弟子，作为中国现代语言学奠基人之一、散文家和诗人王了一教授“文革”后招收的第一位古代汉语专业研究生，如果他毕业没有分配到安徽蚌埠那个小城而是留在北大，如果不把大量的时间用在书法上，抄写那么多八行笺，而是象他的恩师那样“龙虫并雕”，他应该在国学领域尤其是汉语言研究领域有更大的成就，做出更大的贡献。而不是仅仅是《抱瓮集》等几部书法著作。
我一直认为曹宝麟先生的国学功底在他们这一代书法家中是第一流的，诗文具佳。最早读他的题跋与文章，就对他的文言文佩服不已，始信名师出高徒。最近，三惜草堂收藏了他的一件题跋书法，是用十三元韵写的48句四言诗跋徐州汉画像石小品“得爵禄”（尺寸：34.5cm×100cm），这样的功夫在当今书坛是极少见到了。
我们先来拜读题跋全文：
得爵禄：徐州汉画像石精品。甲午新岁，四言诗跋，用十三元。
泱泱炎汉，曾主乾坤。威远沙漠，班超张骞。匈奴遁避，突出乌孙。燕然铭勒，王命复尊。两汉文艺，气格雄浑。瞻此画像，冀荣幽昏。构思奇巧，颖脱笼樊。雀鹿谐音，爵禄寓言。羽客挥麈，载舞载掀。雀为戢翼，鹿乃止蹯。何其驯扰，亦近睦敦。大匠运斤，多见斧痕。贵乎豪放，不事缛繁。发人遐想，摄我心魂。窃味深意，隐喻实蕃。爵禄于世，大欲所存。爵崇禄侈，泽被弟昆。又觊贪渎，如鲸之吞。盖今蟊贼，钻营竞奔。伪饰欺善，售奸市恩。生灵荼毒，国步蹇屯。满盈恶贯，一朝覆盆。风诸乐府，可待輶轩。还淳堪俟，降福黎元。
时在甲午新正，晏庐宝麟谨跋。
曹宝麟先生在标题的落款有“用十三元”句，这里需要赘述几句。
自隋代以来，作诗、填词、作曲都要依韵书限定的用韵标准，而不同时期所通用的韵书也不尽同。南宋以后通行“平水韵”，清起改称《佩文诗韵》，共分一百零六个韵部，各部一般以该韵部的第一个字作为此韵部的名称。“元”字是上平声第十三个韵部的第一字，故称“十三元”。“十四寒”、“十五删”同理。一个“十三元”就扯进去《平水韵》10个韵目，占了《平水韵》30个平声韵目的三分之一。这一韵很险，不易分辨，很少有人能用得好，古往今来不知害得多少文士为之头疼。“该死十三元”就是对这种已经脱离实际的音韵成规的一种发泄。
说起“该死十三元”，人们就会想起清末名士高心夔。据传高心夔与王闿运、龙汝霖、李寿蓉和黄锡焘初为清末宗室贵族肃顺的幕府，号称“肃门五君子”。据说咸丰十年恩科会试，高心夔入了二甲，准备参加殿试。肃顺神通广大，考前一日探听到诗题为“纱窗宿斗牛得门字”，出处为唐人孙逖的《夜宿云门寺》。遂立即嘱咐高心夔连夜赶做。第二日入场，果然是这个题目。高心夔大喜，匆匆写就，出来就找肃顺报喜。肃顺接过诗稿一看，顿足捶胸，大叫“完蛋！完蛋”。原来，高心夔记错了韵部，押韵的八个字除了“门”字外，都押到了“十一真”韵，而“门”字在韵部却属于“十三元”。考试出韵，内容再好也要被淘汰。同时落选的王闿运幸灾乐祸，送给高心夔一幅对仗工整的对联：“平生双四等，该死十三元”。
关于这个典故有十多个不同的版本，且多有歧义，我们无需去探究真伪。不过，“该死十三元”确实给平时作诗带来许多不必要的麻烦，作为一个音韵的问题，它至今还困扰着一部分从事传统诗词创作的人。近年不断有学者主张要倡新知古，会用旧韵的朋友遇到像“十三元”这样的韵部，不妨避开那些今天读起来已明显不押韵的字，把它按今天的声韵归类，凭语感与邻韵通押。要明白，我们写诗是写给今天的人读的，如果让人读起来诘口聱牙，那还能叫诗吗？
王了一先生是诗律学家，在音韵学方面用力最勤，曹宝麟先生想必也尽得真传，这“该死十三元”竟也被他运用得得心应手。难怪他对这样的作品要价很高，并在交件时还要说上句，“这比他们写几句话，抄几首诗强多了吧？”自傲，自负，有时还口无遮拦。
这是真实的曹宝麟。我喜欢！
2014年7月5日凌晨王宝林于三惜草堂
此时世界杯德法大战正酣
曹宝麟，1946年5月生于上海，祖籍嘉定。当代中国著名书法家、书法理论家、学者。教授、博士生导师、暨南大学书法研究所所长、教授、博士生导师，中国书法家协会学术委员、沧浪书社社员、国际书协副主席。1981年毕业于北京大学古代汉语专业，获文学硕士学位。自首届全国大学生书法竞赛荣获一等奖后为世瞩目，作品入选全国第二届至第九届书法作品展览（第五届获“全国奖”）等，并为全国中青展第二至第八届评委，以及行草、楹联等专项书展的评委，获第四届中国书法兰亭奖艺术奖。精研书史及书学理论，参与中国书协举办的数届全国性书论会工作。担任《中国书法鉴赏大字典》编委，七卷本《中国书法史》中编著“宋辽金卷”，该套书获2003年文化部艺术类图书一等奖。二十年论文所萃之《抱瓮集》获全国第二届兰亭奖理论类一等奖。出版有《抱瓮集》《中国书法史·宋辽金卷》《中国书法全集·蔡襄、米芾卷》《中国书法全集·北宋名家卷》《曹宝麟书法精选》等。
