诺基亚在lumia710国内上市时,首次公布了lumia系列的中文名字凡事不平凡的概念。
lumia的由来
在最开始的时候,诺基亚征集了两百多个候选名称,lumia就是从中脱颖而出的。诺基亚雇佣了一群精通84种语言的专家对所有的200个名字进行评估,他们的主要工作就是检查名称是否容易发音,以及会不会有负面意思等。他们在评估中发现有些国家很难把j、r和v的音发出来,波兰的语言中没有q这个字母。另外,他们发现以a、e、i、o、u结尾更容易发音,可见lumia这个名称是精挑细选出来的。
lumia的真正含义
在诺基亚的发源地芬兰,lumi是指雪,而lumia则是lumi的众数,因此lumia就是雪的意思,雪是结晶体,那么诺基亚的lumia自然代表他们努力工作的结晶,听起来很不错吧?但是在lumia系列正式发布后,不少人指出lumia在西班牙的旧式用法中有妓女的意思,这可算是诺基亚的重大失策。然而,诺基亚早就知道lumia有这个意思,而且做了意见调查,发现60%的西班牙顾客都觉得lumia是个很好的名称,会令他们有轻便和潮流的感觉。因此,诺基亚正式把他们的windowsphone命名为nokialumia系列。