1、“滚”用英语来表达通常有以下几种:
dropdead
justdropdead!
给我死开!
此外,drop-dead可作副词,形容某人美得或者帅得不要不要的:
hesdrop-deadgorgeous!
他简直帅呆了!
2、beatit!
滚开!
3、goaway
goawayandleavemealone!
走开,别烦我!
4、fuckoff
justfuckoffandleavemealone!
滚开,让我一个人呆一会儿!
5、getlost
tellhimtogetlost!
叫他滚开!
6、scram
getoutofhere!goon,scram!
别在这儿晃荡!快走开!
7、buggeroff
buggeroff,willyou?
滚开,好不?
8、buzzoff
buzzoff,imbusy!
滚开,我很忙!
9、pissoff
whydontyoujustpissoff-youvecausedenoughproblemsalready!
你为什么不滚开呢——你已经惹了够多麻烦了!
10、leavemealone.
走开。
11、getawayfromme!
离我远一点儿!
12、getthehelloutofhere!
滚开!
13、getoutofhereorilltanyourhide.
滚开,否则小心我揍你。