1、《斯卡布罗集市》的歌词：
areyougoingtoscarboroughfair.您正要去斯卡布罗集市吗？
parsley,sage,rosemaryandthyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
remembermetoonewholivesthere.代我向那儿的一位姑娘问好
sheoncewasatrueloveofmine.她曾经是我的爱人
tellhertomakemeacambricshirt.请让她为我做一件细麻布衬衣
(onthesideofahillinthedeepforestgreen.)（绿林深处山冈旁）
parsley,sage,rosemaryandthyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(tracingofsparrowonthesnow-crestedbrown.)（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）
withoutnoseamsnorneedlework.上面不用缝口，也不用针线
(blanketsandbedclothesthechildofthemountain.)（大山是山之子的地毯和床单）
thenshellbeatrueloveofmine.她就会是我真正的爱人
(sleepsunawareoftheclarioncall.)（熟睡中不觉号角声声呼唤）
tellhertofindmeanacreofland.叫她替我找一块地
(onthesideofahillasprinklingofleaves.)（从小山旁几片小草叶上）
parsley,sage,rosemaryandthyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(washesthegravewithsilverytears.)（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）
betweenthesaltwaterandtheseastrands.就在海水和浅滩之间
(asoldiercleansandpolishesagun.)（士兵擦拭着他的枪）
thenshellbeatrueloveofmine.她就会是我真正的爱人
tellhertoreapitwithasickleofleather.叫她用一把皮镰收割
(warbellowsblazinginscarletbattalions.)（战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼）
parsley,sage,rosemaryandthyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(generalsordertheirsoldierstokill.)（将军们命令麾下的士兵冲杀）
andgatheritallinabunchofheather.将收割的石楠扎成一束
(andtofightforacausetheyvelongagoforgotten.)（为一个早已遗忘的理由而战）
thenshellbeatrueloveofmine.她就会是我真正的爱人
areyougoingtoscarboroughfair.您正要去斯卡布罗集市吗？
parsley,sage,rosemaryandthyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
remembermetoonewholivesthere.代我向那儿的一位姑娘问好
sheoncewasatrueloveofmine.她曾经是我的爱人。
2、《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰，至于曲调则更早，产生于苏格兰，很有可能受到了维京人和另一支蛮族凯尔特人的影响。维京人是那种大无畏的民族，而凯尔特则有着很多神秘难解的传说，他们留给我们的印象当中，更多的是诡秘和传奇，但是正是这些所谓的野蛮人创作了这首美妙的歌曲。
原文标题：斯卡布罗集市汉语歌词 斯卡布罗集市歌曲简介，如若转载，请注明出处：https://www.tzjingsheng.com/tougao/30623.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「豪运号」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。
微信扫一扫
相关推荐
-
点评使用觉得NATIONAL GEOGRAPHIC旅行包怎么样好不好，质量优缺点曝光
点评使用觉得NATIONALGEOGRAPHIC旅行包怎么样好不好，质量优缺点曝光？有人评价说这款NATIONALGEOGRAPHIC旅行包结实程度：用料扎实，...
-
现在吐槽下欧橡保温菜罩菜罩食物罩质量怎么样，知道口碑来了
现在吐槽下欧橡保温菜罩菜罩食物罩质量怎么样，知道口碑来了？有人评价说这款欧橡保温菜罩菜罩食物罩外形高大上，质量很好，拿回家就体验一下！确实不错！放菜很方便。上面...
-
心得评价参考纽曼（Newsmy）户外电源口碑评价行不行？探讨测评解密
心得评价参考纽曼（Newsmy）户外电源口碑评价行不行？探讨测评解密？有人评价说这款纽曼（Newsmy）户外电源第一次按照说明书连上，成功打着火，试了第二次，还...
-
亲测曝光欧诗漫81323化妆品套装怎么样好不好？亲身使用感受
亲测曝光欧诗漫81323化妆品套装怎么样好不好？亲身使用感受？有人评价说这款欧诗漫81323化妆品套装这款净透润白珍珠白系列可以提亮肤色，改善肌肤暗沉，补水保湿...
-
深度解密探拓（TECTOP）速干T恤评价怎样，内情必看测评
深度解密探拓（TECTOP）速干T恤评价怎样，内情必看测评？有人评价说这款探拓（TECTOP）速干T恤活动期间买的，衣服长袖立领，比较修身，性价比很高，适合春秋...
-
亲身体验绿联30192HDMI线评测质量如何呢，评测一周真相分享
亲身体验绿联30192HDMI线评测质量如何呢，评测一周真相分享？有人评价说这款绿联30192HDMI线我家海尔电视，1.8米的线都短了，装修师傅没选好，没有经...