首页 > 常见问答

苏州话（中国最美方言之一的苏州话）

实习编辑 • 2023-10-23 00:10:10 • 常见问答 • 阅读 3

苏州话（中国最美方言之一的苏州话）

秋天的苏州园林

中国传统方言中，吴语资格最老，也最为动听。

苏州话曾一度成为明代江南区域的“准雅音”。通过昆曲、评弹等戏曲、曲艺形式，作为地方方言的苏州话超越了地域限制，也塑造和影响着苏州在中华帝国城市里的形象与地位。

苏州话（中国最美方言之一的苏州话）

苏州话被称为“吴侬软语”，讲起话来那个温婉的腔调，软糯圆润的嗓音，起承转合的韵味…不是唱戏胜似唱戏，让苏州人说起话来像评弹一样好听。

-01-乡音与雅音

还朆吃勒éfēnqikleg还没吃呢？摄影/于祥

作为地方方言的吴语，在帝国时期，并不像闽粵方言一样，会遭到官方鄙夷。特别是苏州地方，几乎是乡音环绕中的一块飞地。这是因为苏州话既具备从历史上继承来的中原旧音，也有在明代时拥抱权威方言的经验。

苏州古城墙

明代的苏州已经成为一个超级规模的地域中心城市。苏州话也从一种东南方言，逐渐越来越接近于大明的标准语—官话。宋室南渡，大批北人跟随朝廷来到江南地区，官话特征已经横扫了这片地区，基本奠定了江南吴语的主体语音面貌。此时的吴语，已经成为一个深受宋代北方正音浸染的南音变体。

苏州话里形容词的形式有“aab”“abb”“abcd”等构造，表达活泼，层次丰富。摄影/于祥

不同于一般的方言俚语，只是带一些口音的官话罢了。而所谓“江南多患齿音不清”，说的是江南人平翘舌不分的毛病。但时至今日，在苏州你还能在评弹或郊县常熟方言中听到奇怪的卷舌音，这就是明代苏州话正音的残迹。

-02-苏州话的势力有多大？

苏州平江路

清人入关，北京的地位进一步上升，官话的面貌也愈趋北方化，而苏州还坚守着南方的旧音，于是苏州话的影响范围又逐渐回缩到了江南。在太平天国的兵荼毒苏州之前，苏州话作为吴语的代表是没有争议的。之后上海的崛起，使上海话攫取了苏州话的地位。即便如此，苏州话的影响也是显而易见的。

苏州老人在说苏州话

以苏州东西两厢为例：西边的无锡城内，读“家”字如“姑”/ku/，但毗邻苏州的乡村地区，却有/ku/、/ka/两读，这另一个/ka/读音就是受到苏州的影响。苏州东边的上海，靠近南部浙江郊区的松江区、金山区，“南”读/ne/，但在更靠近苏州的市区，“南”为/nø/，读法基本跟苏州一致。这都显示了当初苏州话作为一种地区强势方言的影响所及。

-03-天生自带温柔滤镜

苏州曲艺社

“山温水软似名姝”，一方水土养一方人一方语言。

苏州话非常接近中古雅音，还保留着平上去入四声，用词上苏州话也能看到许多古汉语的痕迹，比如苏州人从来不说“不”，而是说“弗”，下雨下雪叫“落雨落雪”，自带书卷气，十分具有古风色彩。

苏州话相对于其他吴语区来说，发音更为注重节奏，字音不会终结得太仓促，而且相对语速适中，女生说起来娇俏可爱，男生说起来则儒雅倜傥。我们如今熟悉的弹词和昆曲，所采用的也正是苏州话。

苏州城区山塘街运河夜景

一般来说苏州话讲起来抑扬顿挫，不疾不徐，“你好”，就是“倷好”“你吃了没”，就是“倷啊吃过则？”苏州人说话时还特别喜欢加语气词，不管说什么，都喜欢加个“哉/则”、“嘞”、“格（可写作噶，音/kə/，近似“格”）”等等

调子先升后降，听上去就比普通话更热情。

苏州话的流风遗韵，依旧是江南一笔重要的记忆财富。

-end-

文｜王弘治

编辑｜张瑜

原文取自《地道风物·苏州》有增减、改动

本文图片来源于“icphoto”或“图虫创意”，任何网站、报刊、电视台、公司、组织、个人未经icphoto或图虫创意许可，不得部分或全部使用。

原文标题：苏州话（中国最美方言之一的苏州话），如若转载，请注明出处：https://www.tzjingsheng.com/wenda/10468.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「豪运号」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

苏州话 苏州话日常用语大全 苏州话骂人方言 苏州话童谣大全有声版 苏州话翻译器 苏州话日常用语300句 苏州话介绍 苏州话怎么说 苏州话属于什么方言 苏州话语音翻译器 苏州话翻译器在线声音
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：抚州日报电子版在线阅读（抚州市全媒体中心 临川晚报社） 下一篇：不毛之地是什么意思

相关推荐